İçeriğe geç
CevikTechCevikTech

Politique de confidentialité

Cette page explique comment l’application Tefeül traite les données des utilisateurs.

Date d’entrée en vigueur : 22 juillet 2026
Nom de l’application
Tefeül
Développeur
Mustafa Çevik / CevikTech
Contact
tefeul@ceviktech.com

1. Présentation générale#

Tefeül est une application mobile simple qui présente des contenus tels que des versets du Coran, des hadiths et les heures de prière, à des fins de lecture et de méditation. L’application ne nécessite ni création de compte ni connexion.

La présente Politique de confidentialité explique comment l’application Tefeül traite les données des utilisateurs. L’application ne crée aucun profil permettant d’identifier les utilisateurs.

2. Données que nous ne collectons pas#

Tefeül ne collecte, ne conserve et ne vend pas les données personnelles suivantes :

  • Nom, adresse e-mail, numéro de téléphone ou coordonnées
  • Photos, caméra, microphone ou contacts
  • Compte utilisateur ou identifiants de connexion
  • Contenus créés par l’utilisateur

3. Données de localisation#

Tefeül peut utiliser votre position uniquement pour calculer les heures de prière et la direction de la qibla en fonction de l’endroit où vous vous trouvez.

  • L’autorisation de localisation est demandée uniquement « lors de l’utilisation de l’application » et reste entièrement facultative.
  • Si vous n’accordez pas l’autorisation, l’application continue de fonctionner ; vous pouvez sélectionner une ville manuellement.
  • Votre position n’est pas conservée durablement sur votre appareil et n’est pas utilisée à des fins publicitaires ou de suivi.
  • Pour le calcul des heures de prière, vos coordonnées (ou la ville sélectionnée) sont transmises à un service de contenu externe qui effectue ce calcul (Aladhan – api.aladhan.com). Cette transmission sert uniquement au calcul des heures de prière.

4. Préférences locales de l’application#

Certains réglages, comme la langue, le thème et la taille du texte, sont conservés uniquement en local sur l’appareil de l’utilisateur.

Ces préférences servent uniquement à améliorer l’expérience ; elles ne sont pas envoyées aux serveurs du développeur ni partagées avec des tiers.

5. Connexion Internet et fournisseurs de contenu#

Tefeül nécessite une connexion Internet pour afficher les versets du Coran, les hadiths, les récitations audio et les heures de prière.

Lorsque l’application demande du contenu à des services externes, des données techniques standard telles que l’adresse IP, les informations sur l’appareil ou les métadonnées de requête peuvent être traitées par ces services dans le cadre du fonctionnement normal d’Internet.

Tefeül n’utilise pas ces informations pour identifier les utilisateurs ni pour créer des profils.

6. Publicité#

Afin d’être proposée gratuitement, Tefeül peut afficher des publicités Google AdMob.

Pour fournir ce service publicitaire, Google peut collecter et traiter certaines informations, telles que des identifiants d’appareil et des données d’interaction publicitaire, conformément à sa propre politique de confidentialité. Vous pouvez limiter les publicités personnalisées depuis les réglages de votre appareil.

Politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy

7. Analyse et rapports d’erreurs#

Afin d’améliorer la stabilité et l’expérience de l’application, Tefeül peut utiliser des outils tels que Firebase Analytics (statistiques d’utilisation) et Sentry (rapports d’erreur/plantage).

Ces outils peuvent collecter des données d’utilisation et techniques (par exemple événements applicatifs, type d’appareil, informations de plantage). Ces données ne servent pas à vous identifier et ont pour seul objectif l’amélioration de l’application.

8. Notifications#

Tefeül peut envoyer, de façon facultative, des rappels d’heures de prière. Les calculs nécessaires reposent sur la ville ou la position que vous avez choisie.

L’autorisation de notification est entièrement facultative ; si vous ne l’accordez pas, l’application continue de fonctionner avec ses autres fonctionnalités.

9. Achats intégrés#

Tefeül ne comporte actuellement ni achat intégré ni abonnement. Des versions futures pourraient proposer des options facultatives, comme une utilisation sans publicité ou des fonctionnalités supplémentaires.

Ces achats sont traités directement par l’Apple App Store ; vos informations de paiement sont traitées par Apple et ne sont pas communiquées au développeur. Lorsque cette fonctionnalité sera ajoutée, la présente Politique sera mise à jour en conséquence.

10. Suivi#

Tefeül ne suit pas les utilisateurs à travers les applications ou sites web appartenant à d’autres sociétés et ne pratique pas de suivi inter-applications.

11. Confidentialité des enfants#

Tefeül ne collecte pas sciemment de données personnelles auprès d’enfants.

L’application est destinée à la lecture et à la méditation ; elle ne comporte ni fonctions sociales, ni messagerie, ni espaces de contenus créés par les utilisateurs.

12. Autorisations#

Tefeül peut demander les autorisations suivantes, uniquement pour la fonctionnalité concernée et de manière facultative. Aucune n’est obligatoire ; si vous ne les accordez pas, l’application continue de fonctionner avec ses fonctions essentielles.

  • Localisation – pour les heures de prière et la direction de la qibla
  • Notifications – pour les rappels d’heures de prière

13. Partage des données#

Tefeül ne vend, ne loue et n’échange pas vos données personnelles avec des tiers.

Les données sont traitées uniquement pour faire fonctionner les services décrits dans la présente Politique (fournisseurs de contenu, publicité, analyse) et seulement dans la mesure nécessaire.

14. Modifications de la présente Politique#

La présente Politique de confidentialité peut être modifiée de temps à autre afin de refléter les évolutions de l’application, les exigences légales ou les mises à jour des pratiques de confidentialité.

Les mises à jour sont publiées sur cette page avec une nouvelle date d’entrée en vigueur.

15. Contact#

Pour toute question concernant cette Politique de confidentialité ou l’application Tefeül, vous pouvez nous écrire à : tefeul@ceviktech.com

Page d’assistance : https://ceviktech.com/tefeul/contact/fr/

Tefeül — Une expérience paisible de lecture et de méditation avec les versets du Coran, les hadiths et les heures de prière